«Перший словник малюка + англійська» — 500 слів для дітей від 3 років, і біля кожного українського слова одразу стоїть англійське. Це не перелік підписів: слова тут зібрані парами і зв'язками, тому дитина запам'ятовує їх не поодинці.
Слова, які живуть парами
Майже кожен розворот побудований на зіставленні, і саме воно тримає слово в пам'яті:
- Дорослий і дитинча стоять поруч: корова і теля, кінь і лоша, коза і козеня, страус і страусеня, качка і каченя.
- Тварина і її житло: білка та дупло, бджоли і вулик, вовк і лігво, лисиця і нора, мурахи і мурашник.
- Протилежності показані однією картинкою: довгий і короткий шарф, високий жираф і низький хамелеон, багато мушель і мало.
- Матеріали подані через речі: металева ложка, паперовий кораблик, скляний слоїк, пластмасовий конструктор.
Наше гав-гав і англійське woof-woof
Окремий розділ показує, як ті самі тварини звучать двома мовами: півень кричить кукуріку і cock-a-doodle-do, свиня — рох-рох і oink-oink, жабка — ква-ква і ribbit. Діти просять перечитати цю сторінку частіше за інші.
Англійські слова, яких часто не знає і дорослий
Словник не обмежується котом і собакою: тут є цесарка, мускусна качка, кар'єрний самоскид, сміттєвоз, мурашник. Дорослому не доводиться нічого перекладати нашвидкуруч — відповідник уже стоїть на сторінці.
Кухня, ванна і вітальня — з дієсловами
Кімнати розібрані по предметах: пательня, сито, блюдце, умивальник, тримач для зубних щіток, комод, килимок. Поруч із речами трапляються й дії — умиватися, сидіти, малювати, тож дитина відразу чує слово в реченні.
Книжка, яку не шкода відкрити самому
Сторінки з цупкого картону витримують щоденне гортання, а великий формат 240×320 мм дозволяє розглядати розворот удвох: дорослий читає англійське слово, дитина шукає малюнок.
Якщо потрібен ще ширший словниковий запас, подивіться «Малюк пізнає світ» на понад 650 слів, а всі книжки серії зібрані на сторінці серії «Ранній розвиток малюка».
